27.07.2025
Der Tag heute war erneut geprägt von waldiger Landschaft. Am Fuße des Mt. Hood startete er mit wunderollen Aussichten, ehe der Trail im Wald verschwand.
But first Coffee‼️

Die Nacht war recht windig und kalt, und auch am frühen Morgen änderte sich daran wenig.
Am Horizont lag die Landschaft eingebettet in ein Wolkenmeer.

Ich spielte mit dem Gedanken, noch zur Lodge hinunterzugehen und das Bad zu nutzen, ließ es dann aber doch bleiben.
So ging es schließlich um 6:15 Uhr los.

Es war einfach wunderschön heute morgen - so könnte es immer bleiben.





Es wirkt, als würde die Lodge von einer Wolkenwand überrollt.

Ich ließ die Unterkunft rechts liegen und spazierte am Rim entlang, wo Abrutschen keine gute Idee wäre.


An der Junction mit dem Timberline Trail blieb ich auf dem PCT – und ließ den wunderbaren Mt. Hood hinter mir.

Zwischen den Bäumen blitzte der Mt. Hood Highway auf, und selbst hier oben waren noch die Geräusche der Straße zu hören.

Nach ein paar Metern durch den Wald und ein paar Switchbacks später, stand ich am besagten Highway und überquerte ihn.


Der folgenden Weg hatte kaum elevation change, und nach und nach kam ich an Trailheads und Parkplätzen vorbei.


Auch ohne Blick auf den Berg war ich weiterhin in der Mt. Hood Wilderness unterwegs.




Einige Hiker kamen mir entgegen, andere überholte ich. Wie gesagt, es war Wochenende, und das Wetter war ideal für einen Tages- oder kurzen Backpacking-Trip. Auch Trailrunner waren unterwegs.
Um 11:00 Uhr legte ich meine Lunchpause am Crater Creek ein und stellte mein Solarpanel in die Sonne. Da ich die meiste Zeit unter den Baumkronen im Schatten lief, bekam meine Powerbank kaum neue Energie.

Gerade hatte ich vile Hunger, was gut war – also gab es Mangoreis und Chips.

17 km oder 30 km ⁉️
Das ist hier die Tagesfrage 😇



„Oregon ist flach“, heißt es in Thru-Hiker-Kreisen. Heute konnte ich das bestätigen.


Ich erreichte den Ausläufer des Timothy Lake. Er war recht groß und würde mich heute eine Weile begleiten.



Camping war nur mit vorheriger Reservierung erlaubt, und Radfahren um den See herum war – zumindest auf dieser Seite – nicht gestattet.



Nach etwa 1 Stunde und 15 Minuten ließ ich den See hinter mir und erreichte die Oregon Skyline Road.
Hier wurden PCT-Hiker gebührend begrüßt.
Am Eingang fand ich auch gleich Trail Magic: Chips und Riegel.


Hier fand sich der Joe Graham Horse Campground, einladend zum Bleiben. Er lag ungefähr 17 km hinter meinem Lunch-Spot.
Ich ging weiter ...
Nur 100 m weiter standen Schilder auf dem Boden, die Trail Magic ankündigten.


Pancakes, Peanut Butter und Soda standen bereit… Ich freue mich immer, dass es Menschen gibt, die ihre Zeit investieren, um Wanderer zu überraschen – meist ehemalige Thru-Hiker.
Für mich gab es zwei Äpfel und ein großes Dankeschön. Da ich noch ein paar Kilometer vor mir hatte, ging es aber schnell weiter.

Von Weitem sah es so aus, als würde da jemand sitzen ⬇️

Noch leicht irritiert von meiner Halluzination ging es weiter durch den Wald.




Gegen 17:15 Uhr erreichte ich den Warm Spring River und den Platz, an dem ich heute zelten würde.Einige Hiker hatten bereits ihr Zelt aufgebaut, aber ich fand noch einen geeigneten Platz für mein Nemo.


Recht schnell kam eine ältere, sehr redselige Hikerin zu mir und stellte viele Fragen – auch nach meinem Trailnamen, den ich noch nicht hatte.
Sie fragte weiter, ob ich mit ihnen essen möchte, und zeigte auf die andere Seite. Dort waren zwei ältere Herren, die schon vor ihren Zelten standen und ein junges Mädchen - die ebenfalls gerade angekommen war.
Ich stimmte zu, wollte aber zunächst noch Wasser holen und meine blasenbelasteten Füße kühlen.
Sie nickte und sagte "when ever you're ready!"
Ich filterte Wasser und tauchte meine Füße ins eiskalte Wasser - das tat gut, aber auch weh.

Danach setzte ich mich zu den anderen, und es wurde ein wirklich schöner Tagesabschluss
Alle waren Thru- oder Section-Hiker.
Die redselige Hikerin schlug vor, ein kleines Spiel zu machen: Jeder sollte erzählen, was bisher sein Highlight, sein Lowlight und seine wichtigste Erkenntnis auf dem Trail war.
Das war sehr interessant, was jeder Einzelne erlebt hatte.

Gegen 19:30 Uhr verabschiedete ich mich und ging zu meinem Zelt.
Die redselige Hikerin folgte mir wenig später, und wir hatten einen angenehmen Plausch.
Sie gab mir meinen Trailnamen: Green 🍀
Er passte, und ich nahm ihn an.

Plötzlich krachte es laut, und ganz in der Nähe stürzte offenbar ein Baum um – nicht weit von den Zelten der beiden männlichen Hiker auf der anderen Seite.
Zum Glück wurde niemand verletzt, doch ich warf einen genaueren Blick auf die Umgebung, um sicherzugehen, dass kein Widow-Maker über mir hing.
Nach dem Schreck mit dem Baum schlüpfte ich ins Zelt, leckte meine Wunden und machte um 20:00 Uhr die Augen zu.


---------------------------------
Tageskilometer 51,55 km
Gesamtkilometer 997,13 km
---------------------------------
English Version:
Today was once again a day defined by forested landscapes. At the base of Mt. Hood, it started with wonderful views before the trail disappeared into the woods.
But first… coffee‼️
The night had been quite windy and cold, and the early morning didn’t bring much change.
On the horizon, the landscape lay nestled in a sea of clouds.
I considered going down to the lodge to use the bathroom, but decided against it.
So I finally set off at 6:15 a.m.
It was just beautiful this morning – I wish it could always be like this.
It almost looked as if the lodge were being overrun by a wall of clouds.
I left the accommodation behind on my right and walked along the rim, where slipping would not have been a good idea.
At the junction with the Timberline Trail, I stayed on the PCT – leaving the magnificent Mt. Hood behind me.
Through the trees, the Mt. Hood Highway flashed by, and even up here I could still hear the sounds of traffic.
After a few meters through the forest and a couple of switchbacks, I reached the highway and crossed it.
The following path had almost no elevation change, and gradually I passed trailheads and parking areas.
Even without seeing the mountain, I was still hiking in the Mt. Hood Wilderness.
A few hikers came toward me, others I passed. As mentioned, it was the weekend, and the weather was perfect for a day hike or short backpacking trip. Trail runners were also out.
At 11:00 a.m., I took my lunch break at Crater Creek and set my solar panel in the sun. Since I had been hiking mostly under the tree canopy, my power bank barely gained any charge.
I was quite hungry, which was good – so I had mango rice and chips.
VIDEO
17 km or 30 km⁉️
That’s the big question for today 😇
“Oregon is flat,” they say in Thru-Hiker circles. Today, I could confirm that.
I reached the edge of Timothy Lake. It was quite large and would accompany me for a while today.
Camping was only allowed with prior reservation, and cycling around the lake – at least on this side – was not permitted.
After about 1 hour and 15 minutes, I left the lake behind and reached the Oregon Skyline Road.
PCT hikers were welcomed properly here.
At the entrance, I immediately found trail magic: chips and energy bars.
The Joe Graham Horse Campground was also here, inviting hikers to stay. It lay roughly 17 km beyond my lunch spot.
I continued on…
Just 100 meters further, signs on the ground promised more trail magic.
Pancakes, peanut butter, and soda were available… I always love seeing people who spend their time making hikers happy – usually former thru-hikers. For me, there were two apples and a big thank you. Since I still had a few kilometers to go, I moved on fairly quickly.
From a distance, it looked as if someone were sitting there ⬇️
Picture above.
Still slightly puzzled by my hallucination, I continued through the forest.
By 5:15 p.m., I reached the Warm Spring River and my campsite for the day. Some hikers had already pitched their tents, but I found a suitable spot for my Nemo.
Soon, an older, very talkative hiker approached me and asked many questions – including my trail name, which I didn’t have yet.
She continued, asking if I wanted to eat with them and gestured to the other side. There were two older gentlemen already by their tents and a young girl who had just arrived as well.
I agreed, but first I wanted to fetch water and soak my blistered feet. She nodded and said, “Whenever you’re ready!”
I filtered water and dipped my feet into the icy water – it felt good, but also hurt.
After that, I joined the others, and it turned into a really nice way to end the day.
Everyone was a thru- or section-hiker.
The talkative woman suggested a little game: everyone shares their highlight, lowlight, and one key lesson from the trail.
It was fascinating to hear each person’s experiences.
Around 7:30 p.m., I said goodbye and went to my tent.
The talkative hiker followed shortly after, and we had a pleasant chat.
She gave me my trail name: Green 🍀
It fit perfectly, and I gladly accepted it.
Suddenly, there was a loud crash – a tree apparently fell nearby, not far from the tents of the two male hikers across the way.
Luckily, no one was hurt, but I took a closer look around to make sure there were no widow-makers above me.
After the scare with the tree, I slipped into my tent, tended to my minor wounds, and closed my eyes at 8:00 p.m.
----------------------------
Daily kilometers: 51.55 km
Total kilometers: 997.13 km